venerdì 13 maggio 2011

Un piccolo capolavoro ? / Un petit chef d'oeuvre ?

Nicole mi ha presentato questi 3 uccellini su un filo e io ho trovato che stessero bene su di una foto della campagna toscana e ... voilà !

J'ai fait voir à Stefano ces 3 petits oiseaux sur un fil et il a trouvé qu'ils iraient bien sur une photo de la campagne toscane et ... voilà !




Cercando la foto nella memoria del computer mi è tornata subito in mente la bella gita in Val d'Orcia che abbiamo fatto una domenica di giugno dello scorso anno.

Ecco le tappe :

En cherchant la photo dans la mémoire de l'ordinateur, il s'est souvenu de la belle ballade dans la Val d'Orcia que nous avons fait un dimanche de juin de l'année dernière.

Voilà les étapes :

Cetona / Cetona














Sarteano /  Sarteano








 Montepulciano / Montepulciano




Pienza / Pienza


















Bagno Vignoni / Bagno Vignoni




La campagna / La campagne



13 commenti:

  1. ils sont magnifiques tes oiseaux en tissu!! j'adore ...on ditrait des hirondelles alignées sur le fil du tableau ...trop bien !!
    quant à la promenade ...c'est un régal !! merci
    Belle journée
    Bisoux

    RispondiElimina
  2. sono stupendi... e l'idea di sistemarli davanti alla foto della campagna toscana è bellissima!
    Un capolavoro davvero!
    buon fine settimana!

    donata

    RispondiElimina
  3. Bonjour de France, je découvre ton superbe blog grâce aux Ateliers de Nath et à ta participation à son anniblog. Je visite et je reviendrai. L'Italie est le pays de mes grands parents (italie du nord), j'adore y aller surtout en Toscane où je suis partie 3 fois en vacances. Bisous de France et bon week end. Lylas.

    RispondiElimina
  4. J'adore tes petites hirondelles allignées sur leur fil, Stefano à une belle idée. Merci pour la ballade dans ta si jolie campagne
    Bisous
    Nelly

    RispondiElimina
  5. ciao Nicole!
    sono lieta che il premio ti abbia reso felice...
    trovo che tu sia una persona davvero creativa e dal gusto raffinato... e leggo sempre i tuoi post con vero piacere... spero anch'io di poterti conoscerti un giorno...
    passa una splendida domenica ricca di creazioni!

    RispondiElimina
  6. Bonjour, je découvre votre joli blog.
    Ma maman ainsi que mes frères et soeur sont aussi nés à Bône en Algérie. Moi je suis née en 64, après l'indépendance, en France...

    RispondiElimina
  7. il est très sympa ce petit cadre!
    bises et bon dimanche.

    RispondiElimina
  8. Ciao! Ho scoperto il tuo bellissimo blog attraverso Biancamargherita e da oggi ti seguo!
    Buona giornata
    paola

    RispondiElimina
  9. Quelle jolie promenade! Et ton cadre aux oiseaux est vraiment charmant, bravo!Bise

    RispondiElimina
  10. ti scopro solo oggi,un blog delizioso:)

    RispondiElimina
  11. très mimi les petits oiseaux !!
    et encore de jolie photos !!
    bisous
    laurence

    RispondiElimina
  12. Une belle découverte, merci.
    A bientôt !

    RispondiElimina
  13. Merci pour la balade, que c'est beau l'Italie...
    Adorable ce petit cadre.
    Bises
    Myriam

    RispondiElimina