Prima di uscire, però, mentre io verniciavo la piattaia ( tutti ad aspettare di vederla finita ! ) lei ha comunque trovato il tempo di preparare un paio di piatti sfiziosi per la cena : pecorino & fave e salame dolce di cioccolato ...
Pauvre de moi, encore un dimanche de travail de 14 h à 19 h.
Avant de sortir, pendant que Stefano peignait l'étagère ( tout le monde attend de la voir finie ! ) j'ai quand même trouvé le temps de préparer quelques petits plats apétissants pour le diner : pécorino ( fromage de brebis frais ) et fèves fraîches et un Saucisson au chocolat...
Per " addolcirle " la giornata, in una pausa fra le pennellate, le ho preparato un paio di cuori col filo di ferro e ho aggiunto le nostre iniziali a stencil sullo schienale della poltrona.
Pour " adoucir " ma journée, pendant une petite pause entre deux coups de pinceau, il m'a fait deux coeurs en fil de fer et a ajouté nos initiales au stencil sur le dossier du fauteuil.
Effettivamente è uscita di casa un po' più allegra e anche il profumo del nostro glicine in fiore ha contribuito ...
En effet je suis sortie de la maison un peu plus gaie et aussi le parfum de notre glycine en fleurs a bien contribué...
... senza contare l'idea di tornare a casa e trovare la piattaia finita !
Ma questa è un'altra puntata del thriller che vi faremo vedere domani.
...sans conter l'idée de rentrer à la maison et de trouver l'étagère finie !
Mais ça c'est un autre épisode du thriller que nous vous montrerons demain.
Très réussi ces jolis cœurs ..il est trop gentil!!
RispondiEliminades bisous
nadine
Que c'est beau !!
RispondiEliminatutto come sempre incantevole!
RispondiEliminaAdorabili le tue attenzioni.
RispondiEliminaMonica