Bel lavoro ! / Bo travail !

Ecco qua la piattaia ...

Et voila l'étagère ...

Finito il polverone ! / Fin de la grosse poussière !

Stavolta ho fatto veramente tanta polvere, prima con i tagli curvi, poi con la fresatura dei ripiani e delle perline per la zona centrale della piattaia ... ancora qualche taglio ...

Cette fois-ci Stefano a fait vraiment beaucoup de poussière, d'abord avec les courbes puis les étagères, puis le tout...

... e posso finalmente completare l'assemblaggio...

... et il peut finalement completer l'assemblage..

Ora non resta che verniciarla ...

Maintenant il ne lui reste plus qu'à la peindre...

Nicole, da parte sua, ha finito la cucitura a mano dei cuscini della seduta del divanetto in ferro.

Pour ma part, j'ai fini les coussins du petit divan en fer forgé.



Bon anniversaire à " L'Atelier de Graine d' Envie " qui fête un an de blog !