mercoledì 30 maggio 2012

Un paio di giorni di riposo / Deux jours de repos

Mentre io sto cercando di finire ( menomato da una noiosa tendinite ) un mobiletto per la dispensa ordinatomi da Sua Maestà la Regina della Casa, Ella si gode, finalmente, due giorni consecutivi senza lavorare e può dedicarsi alle sue attività preferite : aspirapolvere, ferro da stiro, piumino per spolverare, bucato ?  ... Macché !

Pendant que Stefano est en train de finir (handicapé par une vilaine tendinite ) un petit meuble de cuisine qui lui a été commandé par moi "Sa Majesté Reine de la Maison", je profite finalement de deux jours de repos pour me consacrer à mes activités préférées : aspirateur, fer à repasser, plumeau, lavage ?... Eh bien non!




6 commenti:

  1. e ci credo che non si dedica al bucato....guarda che capolavori tira fuoriiiii....
    vi posso chiedere una cortesia?
    dove avete trovato la stoffa tipo materasso del cuore che avete fotografato?
    vorrei farmi una borsa ma questo tipo di stoffa è introvabile...conoscete qualche sito online che lo vende?
    grassssssiiiiiieeeee
    ciauuuuuu
    roberta

    RispondiElimina
  2. Passare da voi è sempre un piacere per gli occhi!
    Buona giornata
    Silvia

    RispondiElimina
  3. Beh la capisco...l'aspirapolvere, il ferro da stito ed il piumino è diffice che siano delle attività preferite...!! ah aha
    Elisa

    RispondiElimina
  4. Bravissima Nicole! Abbasso ferro da stiro e aspirapolvere!!!
    Buona due giorni da dedicare a ciò che più ti piace!
    donata

    RispondiElimina
  5. Come darle torto!!!!! Una decorazione favolosa!!!
    Buona domenica.

    RispondiElimina
  6. Sono dalla tua parte Nicole! Perdinci, ferro da stiro, aspirapolvere, ecc. ..... da flebo come minimo! Adorabili queste decorazioni, approvo al 1000%. Un abbraccio Paola

    RispondiElimina